La tarea del traductor 2ªED

La tarea del traductor 2ªED

Editorial:
Sequitur
EAN:
9788415707479
Año de edición:
Materia
FILOSOFIA
ISBN:
978-84-15707-47-9
Páginas:
112
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
120
Alto:
170
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)
Colección:
CONTEMPORANEOS

Descuento:

-5%

Antes:

10,00 €

Despues:

9,50 €
IVA incluido
Comprar

"¿Está pensada una traducción para los lectores que no entienden el original? De ser así, se explicaría la diferencia de rango que, en el mundo del arte, existe entre el original y la traducción.
 Pero ¿qué "dice" una obra literaria? ¿Qué transmite? Lo esencial en ella no es la transmisión, el enunciado. Sin embargo, una traducción que buscase transmitir solo podría transmitir lo transmitido, es decir, lo inesencial."

Otros libros del autor en Papeleria Mas papel

Materia en Papeleria Mas papel

  • GuíaBurros El arte de la guerra -5%
    Titulo del libro
    GuíaBurros El arte de la guerra
    Nº 133
    Sun Tzu
    Editatum
    El arte de la guerra data del siglo VI antes de J.C., y se debe al maestro SunTzu, un general al servicio del r...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    9,95 €9,45 €

  • Los grandes filosofos -5%
    Titulo del libro
    Los grandes filosofos
    Jaspers, Karl
    Tecnos
    KARL JASPERS (1883-1969), uno de los más originales pensadores del pasado siglo XX, dedicó los últimos años...
    No disponible

    20,50 €19,48 €

  • Problemas fundamentales de la fenomenologia -5%
    Titulo del libro
    Problemas fundamentales de la fenomenologia
    Heidegger, Martin
    Trotta editorial
    Esta obra constituye una expléndida introducción a la problemática considerada en Ser y tiempo y, en general...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    29,00 €27,55 €

  • LAS MEDITACIONES DEL PASEANTE SOLITARIO -5%
    Titulo del libro
    LAS MEDITACIONES DEL PASEANTE SOLITARIO
    Nº 150
    Rouseeau, Jean-Jacques
    Tecnos
    Jean-Jacques Rousseau, para John Pocock, el Maquiavelo del siglo XVIII, aparece aquí de la mano de Robert Wokl...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    25,50 €24,23 €

  • La especie humana -5%
    Titulo del libro
    La especie humana
    Antelme, Robert / Richelet, Trinidad
    Arena libros editorial
    Escrito con una sobriedad «a ras de las cosas», La especie humana es un relato marcadamente anti literario, o...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    17,50 €16,63 €

Sequitur en Papeleria Mas papel

  • DE VIAJE -5%
    Titulo del libro
    DE VIAJE
    Zweig, Stefan
    Sequitur
    En cinco volúmenes reunidos en un estuche. De España a Brasil, pasando  por Francia, la India o Argelia, Zwei...
    No disponible

    39,95 €37,95 €

  • Reflexiones sobre la vanidad de los hombres -5%
    Titulo del libro
    Reflexiones sobre la vanidad de los hombres
    Aires, Matias
    Sequitur
    Matias Aires (1705-1764) en su obra más importante, Reflexiones sobre la vanidad de los hombres (1752), critic...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    10,00 €9,50 €

  • KATE MILLET -5%
    Titulo del libro
    KATE MILLET
    Romero Pérez, Rosalia
    Sequitur
    Este estudio aborda el lugar que ocupa Kate Millett (1934-2017) en la historia del pensamiento feminista. Su ob...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    8,00 €7,60 €

  • LA CANTIDAD EN LOS GRUPOS SOCIALES -5%
    Titulo del libro
    LA CANTIDAD EN LOS GRUPOS SOCIALES
    Simmel, Georg
    Sequitur
    No disponible

    11,00 €10,45 €

  • ¿Es conveniente engañar al pueblo? -5%
    Titulo del libro
    ¿Es conveniente engañar al pueblo?
    Condorcet, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat
    Sequitur
    La cuestión sobre si el gobernante debe o no mentir al pueblo ya era objeto de debate y reflexión en el siglo...
    No disponible

    7,00 €6,65 €