La versión extranjera

La versión extranjera

Nº:
1601
Editorial:
Pre-textos
EAN:
9788417830847
Año de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17830-84-7
Páginas:
180
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
130
Alto:
190
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
Narrativa

Descuento:

-5%

Antes:

15,00 €

Despues:

14,25 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Tras algunos años sin ver a su familia, una mujer viaja a Estados Unidos a visitarla. Allí viven su hermano, casado con una americana, y  su madre. Durante los 18 días que pasa junto a ellos, intenta reconstruir el pasado y la historia. Para ello, se vale de la memoria y los recuerdos (siempre tramposos), pero también de un intento, fracasado a priori, de enunciar algo de aquella historia. Una historia  confusa que se escapa de ella misma y de sus posibilidades de enunciación, y en esta fuga reside lo extranjero de su versión. Es la búsqueda por poder narrar una herida originaria y, sin embargo, la certeza de que está sola en ese intento y de que la historia se repite, se plagia, se duplica o multiplica. Es imposible decir: una especie de traición de la lengua madre.
 
 FLORENCIA DEL CAMPO (1982) nació en Buenos Aires, y desde el año 2013 vive en Madrid. Es Editora por la Facultad de Filosofía y Letras (UBA)  y cursó, además, estudios en Letras y Cine.
 Su primera novela publicada en España se titula La huésped (Base Editorial, 2016). Con ella, la autora resultó finalista del Premio Equis de Novela Corta 2014. Su siguiente novela, Madre mía (Caballo de  Troya, 2017), fue muy bien acogida por la crítica.
 Tiene, además, algunas novelas publicadas bajo sellos independientes en Argentina; y libros infantiles en España.

Otros libros del autor en Papeleria Mas papel

  • El nombre del padre -5%
    Titulo del libro
    El nombre del padre
    del Campo, Florencia
    Isla elefante
    El nuevo poemario de Florencia del Campo.El hombre del padre es un libro de poemas que podrían ser uno solo, u...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • El libro más triste del mundo -5%
    Titulo del libro
    El libro más triste del mundo
    del Campo, Florencia
    Gato sueco
    Una maestra les lee a los niños y a las niñas El libro más triste del mundo. Pero ese libro es un poco confu...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    16,00 €15,20 €

  • A los saltos -5%
    Titulo del libro
    A los saltos
    del Campo Chevalier, Florencia
    Libre albedrio
    Esta es la historia de Igo, un canguro que estaba aburrido. Aburrido de hablar siempre con canguros cosas de ca...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • Animanzas -5%
    Titulo del libro
    Animanzas
    Del Campo, Florencia
    Legua editorial
    Un libro-objeto con poemas de Miguel Munárriz, fotografías de Julio Estrela y canción de Luis eduardo Aute ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    18,00 €17,10 €

  • Mis hijas ajenas -5%
    Titulo del libro
    Mis hijas ajenas
    Nº 96
    del Campo Florencia
    Sloper
    Lo ajeno no es aquello que es de otra persona, sino precisamente lo que es tan propio, tan intrínseco, que al ...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

Materia en Papeleria Mas papel

  • PEPI I -5%
    Titulo del libro
    PEPI I
    YANNIS GOURDON
    Dilema editorial
    CON LA VI DINASTIA SE TERMINA LA PRIMERA GRAN éPOCA DE ESPLENDOR DEL EGIPTO FARAóNICO, EL REINO ANTIGUO, EL A...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    25,00 €23,75 €

  • CASTILLOS DE ESPAÑA -5%
    Titulo del libro
    CASTILLOS DE ESPAÑA
    CASTILLO, ALBA
    Sar alejandria ediciones
    España ha sufrido a lo largo de su historia diferentes procesos bélicos que han dejado una huella indeleble. ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    16,00 €15,20 €

  • Fuego sobre Igueriben -5%
    Titulo del libro
    Fuego sobre Igueriben
    Nº 75
    David Gómez Domínguez
    Almuzara editorial
    Luis Codrán, corresponsal de La Crónica de España viajará a Melilla con la intención de ser el primero en ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    21,00 €19,95 €

  • Cuentos fantasticos -5%
    Titulo del libro
    Cuentos fantasticos
    Dario, Ruben
    Alianza
    Los ocho CUENTOS FANTASTICOS recogidos en este volumen -seleccionados y prologados por José Olivio Jiménez- m...
    No disponible

    11,95 €11,35 €

  • Amar tu paisaje de mujer -5%
    Titulo del libro
    Amar tu paisaje de mujer
    Lister, Lisa
    Sirio editorial
    Hubo un tiempo, hace aproximadamente 5000 años, en el que los paisajes  femeninos eran venerados. Una época e...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    14,96 €14,21 €

Pre-textos en Papeleria Mas papel

  • De las prolongaciones de lo humano -5%
    Titulo del libro
    De las prolongaciones de lo humano
    Nº 1783
    Isava, Luis Miguel
    Pre-textos
    ¿Qué es la experiencia ¿Cómo se constituye Una aproximación común a estas preguntas supone que el en...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    25,00 €23,75 €

  • áLas puertas del paraíso -5%
    Titulo del libro
    áLas puertas del paraíso
    Nº 28
    Andrzejewski, Jerzy
    Pre-textos
    En Las puertas del paraíso Andrzejewski teje con singular maestría una  finísima y apretada red de monólogo...
    No disponible

    13,00 €12,35 €

  • Diciembres iniciales -5%
    Titulo del libro
    Diciembres iniciales
    Peyrou, Mariano
    Pre-textos
    caminaban, y el sol estaba triste se asomaban, y el hueco les decía: lo ritual es lo contrario de lo ínt...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • Semillas de gracia -5%
    Titulo del libro
    Semillas de gracia
    Nº 1139
    Mermall, Thomas
    Pre-textos
    "La vida de Thomas Mermall daría para varios libros de memorias, para varias novelas. Podría haber sido uno o...
    No disponible

    22,00 €20,90 €

  • Os quiero a todos -5%
    Titulo del libro
    Os quiero a todos
    Nº 315
    Gil Bera, Eduardo
    Pre-textos
    No disponible

    13,00 €12,35 €