La traducción. Teoría y práctica

La traducción. Teoría y práctica

Editorial:
Cristiandad
EAN:
9788470573972
Año de edición:
Materia
ENSAYOS
ISBN:
978-84-7057-397-2
Páginas:
270
Encuadernación:
LIBRO EN OTRO FORMATO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
200
Alto:
130
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
SAGRADA ESCRITURA

Descuento:

-5%

Antes:

8,00 €

Despues:

7,60 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Dirigidos a los traductores de la Biblia, el libro aborda los problemas de traducción de textos antiguos o modernos. Los autores consideran que esta disciplina conjuga tanto la ciencia como el arte; y explican que, para que una traducción sea perfecta, al contenido del  texto se le debe añadir su estilo, puesto que no es igual un poema de  Isaías, que la narración de Rut, o una parábola evangélica. LA obra se completa con análisis de textos y ejemplos prácticos.

Otros libros del autor en Papeleria Mas papel

  • Sobre la traducción -5%
    Titulo del libro
    Sobre la traducción
    Nida, Eugene
    Catedra
    Eugene Nida, recientemente fallecido, ha sido el más influyente traductólogo de nuestros tiempos. En est...
    No disponible

    24,50 €23,28 €

Materia en Papeleria Mas papel

Cristiandad en Papeleria Mas papel

  • Paganos y cristianos en una época de angustia -5%
    Titulo del libro
    Paganos y cristianos en una época de angustia
    Nº 25
    E. R. Dodds
    Cristiandad
    Esta obra es uno de esos libros dedicados a quienes no se quedan en la  superficie de la historia y tratan de p...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    8,40 €7,98 €

  • FILOSOFIA DE KANT, LA. UNA INTRODUCCION A LA FILOSOFIA -5%
    Titulo del libro
    FILOSOFIA DE KANT, LA. UNA INTRODUCCION A LA FILOSOFIA
    GARCIA MORENTE, MANUEL
    Cristiandad
    La excepcional claridad y enjundia filosófica de "La filosofía de Kant. Una introducción a la filosofía" ha...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    18,00 €17,10 €

  • SANTIFICAR EL MUNDO -5%
    Titulo del libro
    SANTIFICAR EL MUNDO
    WEIGEL, GEORGE
    Cristiandad
    El Concilio Vaticano II (1962-1965) fue el acontecimiento católico más  importante de los últimos cinco sigl...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    23,50 €22,33 €

  • CRISTIANOS EN LA SOCIEDAD DEL SIGLO XXI -5%
    Titulo del libro
    CRISTIANOS EN LA SOCIEDAD DEL SIGLO XXI
    HERMIDA, PAULA / OCARIZ BRAÑA
    Cristiandad
    En esta nueva entrevista, Monseñor Fernando Ocáriz, prelado del Opus Dei, aborda cuestiones cruciales no sól...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    14,90 €14,16 €

  • Embriones y muerte cerebral -5%
    Titulo del libro
    Embriones y muerte cerebral
    Fernandez, Pilar
    Cristiandad
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    18,00 €17,10 €